[voltar ao topo]
[voltar ao topo]/p>
Gackt ama desfrutar de visões noturnas de várias cidades.
Suas favoritas são Kuma-moto, Kyoto, e Kobe.
Gackt: Meu tempo livre depois do trabalho é normalmente 3 ou 4 horas da manhã.
Não há tempo pra eu mesmo a menos que eu use o tempo para dormir.
Ainda mais que é mais importante ver a visão noturna das cidades do que ir dormir em minha cama.
Assim que chego em casa depois de trabalho sento no sofá, escuto sussurros na minha orelha,
“O que você está fazendo?
Pegue seu carro e saia para ver as visões noturnas.”
...e eu não posso ajudar a eu mesmo, mas dirigindo meu carro eu poderia acabar me perder por ai.
Gackt: Eu sempre ganhava o campeonato de piano quando eu era pequeno.
Equipe: Wow. Você já tinha esse seu talento desde aquele tempo de criança!
Gackt:
Mas... eu realmente não ficava alegre, você sabe...
Elogiado por pessoas velhas que eu nem sabia se eles estavam acordados ou dormindo. Era tão tedioso, não havia nenhum significado pra min.
Equipe:
E se esses juízes e espectadores fossem jovens e bonitas e o campeão conseguisse um beijo de cada uma?
Gackt: Seria tão Significante!!
Hobby: Andar de moto e cozinhar (embora somente Yaki-udon...)
Personalidade: Gentil, quieto, calmo, lento e inteligente
Apelidos: You-ni-san (Irmãozão You) / Budou-no-kimi (Menino da toranja[?]) /
denchu (Vareta ou Poste) / robot (Robo), ou dread-robot (Espanto de Robô [?])
A primeira impressão de You sobre Gackt foi ruim.
Parecia que Gackt olhava para ele com um olhar penetrante,
provocando-o para brigar.
(YOU: Qual é a desse sujeito...? Eu não consigo ver totalmente a sua cara...)
Assim Gackt devolveu um olhar mais feroz ainda sobre You, aceitando o desafio dele.
(embora You não pretendesse isso...)
(Gackt: ... Mas que diabo que você tá olhando?!)
Então YOU sentiu Gackt provocando uma briga.
...e eles começaram a brigar no final das contas!
E You acabou fazendo Gackt se tornar o vocalista em vez de um baterista!
Esse é um conto famoso e legendário no mundo de Dears.
YOU: E~i, Eu sou um homem legendário! \(^0^)/
Ele é o melhor amigo de Gackt, e os dois eram artistas de rua em Kyoto quando ainda eram jovens.
You sempre está com Gackt e escutando quieto as suas histórias, e está sempre sorridente.
(Ele sorri porque acha que as piadas dele são muito engraçadas.)
Gackt disse em Yokohama Arena:
"Ele nunca escuta o que eu digo... seu nome é You."
Masa riu tanto quando ele viu You pela primeira vez desde que ele deixou o Gacktjob.
Ele riu de You por causa de seu cabelo “dreadlocks”...e isso fez com que You ficasse muito triste.
Gackt tem a habilidade de ver fantasmas!
Tamori: Ei, Gackt. Tem fantasmas na sua casa?
Gackt: Ah, sim, definitivamente sim. Atualmente, há mais que um.
Tamori: Sério? Wow! E como eles são?
Gackt:
Como uma pessoa normal. Vamos ver…Tem um homem velho.
E tem também um garoto e uma pequena menina...
Correndo e brincando com Belle.
Tamori: Você tem certeza que são fantasmas? Realmente eles não são humanos?
Gackt tem a habilidade de ver fantasmas!
Tamori: Ei, Gackt. Tem fantasmas na sua casa?
Gackt: Ah, sim, definitivamente sim. Atualmente, há mais que um.
Tamori: Sério? Wow! E como eles são?
Gackt:
Como uma pessoa normal. Vamos ver…Tem um homem velho.
E tem também um garoto e uma pequena menina...
Correndo e brincando com Belle.
Tamori: Você tem certeza que são fantasmas? Realmente eles não são humanos?
Esta é uma canção especial dedicada a Kami de Malice Mizer.
O titulo “U+ K” foi dado de Kamiyama Ukyo, nome real de Kami.
Veja na seção de Letras a música e veja a mensagem de Gackt' para Kami, escondida na melodia envolvente.
E porque eles riem no meio da canção??
É que quando Gackt+Gackt-Job foram gravar a música.
Ren estava muito cansado e estava começando a sentir stress;
Quando de repente ele começou a cantar e rir alto!
REN: Nyan, nyan, nya-nya~~~...
Ahahahahahaha!!
Foi tão derrepente, que ninguém sabia o que fazer.
Gackt: Rápido! Grave isso, agora!
E eles imediatamente gravaram a voz risonha de Ren.
... Assim, REN é a voz que você ouve na canção dando risadas na canção “U+K”
Gackt ama Yuzu-pon.
Ele leva sua própria garrafa onde quer que ele vá.
Há um outro semelhante nomeado de “Aji-pon” e Gackt fico chateado com sua Equipe que trouxe a ele “Aji-pon” ao invés de seu “Yuzu-pon”
Gackt:
Prove. Você vê a diferença? Vê?
Equipe: OK, OK, eu sinto muito... (-_-)
Uma vez, ele bebeu isso direto da garrafa, (É muito azedo!)
... e se sufocou, mas tentou negar que fez isso...
Gackt era hóspede de um de rádio em volta do ano de 1999.
O nome do programa era
"Radio - The Golden Era - ~Kuwa reta Yo-kan to Kaji rareta mikan~"
(Significado: pasta de feijão mastigada, laranjas mastigadas)
Estranho, né?
Mas o título verdadeiro era
"Radio -The Golden Era- ~Kowa reta Yo-u-kan to Kagi rareta jikan~"
(Significado: Mansão abandonada e o tempo restringido)
Gackt confundiu o primeiro nome e continuou dizendo este título durante a radio e acabou
tornado-se durante o tempo, a "Pasta de feijão mastigada ~" .
No fim, este acabou se tornado o nome oficial.
Quando Gackt e MANA (Malice Mizer – Moi dix Mois ) tiveram seu primeiro encontro cara à cara, eles foram à um restaurante de Ramen.
Eles comeram o macarrão sem trocar uma palavra.
Gackt: ... (Esse sujeito é estranho.)
MANA: ... (Esse sujeito é estranho.)
Gackt e Ren são amigos desde a época em que eram adolescentes. (ao redor dos 16 anos)
REN era um dos membros de CAINS: FEEL's.
Depois de "Mizerable Project"
Gackt estava comprando DVDs em uma loja, em L.A.
Ele estava contente por achar tantos DVDs por um preço baixo.
REN:
Gaku-chan, Gaku-chan!
Você pode me comprar isso? Por Faaaaaaaaavor??? \(≧▽≦)/
Gackt (ocupado com os DVD no shopping):
Vá e coloque-os no carrinho... Wow!
Este aqui, eu nunca acharia um desses com esse preço no Japão!
REN:
Obrigada! Uh... Você pode comprar esse também?
Ne~, Gaku-chan! \(≧▽≦)/
Gackt (ocupado com os DVD no shopping):
Coloque somente os que você gosta, REN... Wow! Esse é um dos meus favoritos! Eu preciso comprar um desse também.
REN: Yay! Muito obrigada!!
~De volta ao Japão, no quarto de Gackt~
Gackt:
Certo! Agora assistirei meus DVDs!
Fufufu... Eu comprei 30 ou 40 DVDs,
Maravilha!! Quanto tempo será que levará para assistir todos eles… (^///^)
DVD player:
O código de região não bate com esse. O disco não pode rodar.
Gackt:
O... O que?!?!
Bem talvez seja só esse… Sim, só talvez...haha.
-Gackt coloca um Dvd diferrente que ele comprou em Los Angeles.
DVD player:
O código de região não bate com esse. O disco não pode rodar.
Gackt: Σ( ̄ロ ̄;) !!
Ah, não! Meninos, me ajudem a remover todos os lacres dos DVDs!
-Gackt tentou todos eles, mas nenhum deles funcionou...
-REN visitou Gackt depois de algumas horas.
REN:
Ga~ku chan!
Eu posso assistir meus DVDs com seu DVD player?
Gackt (deprimido):
...Vá, mas não acho que vá rodar, Ren.
REN:
Ei! O meu está rodando direitinho!
...Woo-hoo!! Uma Loirinha~!! (>w<)<3
Gackt: O que?! O que você fez... Huh?!
-Todos os DVDs do Ren são ”Filmes Adultos” (filmes pornôs!!!)
Gackt:
Porque só filmes pornôs são comuns em todo o mundo?!
...Isso é ERRADO!
Quatro anos atrás, Gackt, Nao, Ren e You estavam em Shibuya.
Naquela época You estava com o cabelo curto e tingido de cinza.
Nao estava com o cabelo azul, Ren com vermelho e
Gackt parecendo um Super Saiyajin de DRAGON BALL Z.
Além disso, estavam dirigindo uma Mercedes preta.
(*De certa forma a maioria dos Yakuzas preferem as Mercedes pretas.)
Quando terminaram as compras no Shopping eles foram andar de carro,
e bateram em um sujeito de meia-idade que estava de moto!!
Gackt: Oops, eu matei um menino?
NAO: (Desce do carro) Ei senhor, Você está bem?
Homem de meia idade: Σ( ̄ロ ̄;) !!
(Assustado com o estilo e a cor do cabelo de Nao)
Me desculpe! Por favor me perdoe!! Eu não pretendia danificar seu carro.
You: ...Está vivo?
Homem de meia idade: Σ( ̄ロ ̄;) !!
(Assustado com o estilo e a cor do cabelo de You)
Por favor me perdoe, Por favor me perdoe.
Por favor não me mate, Por favor não me mate...
Então, o pequeno REN sai do carro também.
Ele estava usando uma roupa vermelha e fofa com um chapéu harmonioso.
Homem de meia idade:
(Ah! Finalmente, alguém normal saiu de lá! Obrigado, Deus!!)
REN:
Ei, yo, man!
Olhe o que você fez!!
Homem de meia idade: Σ( ̄ロ ̄;) !!
Desculpe, e-e-e-eu sou terrível!! P-p-por favor me perdoe!!
Não só o professores, mas as pessoas no Japão se referem aos médicos como "sen-sei" também.
Havia um velho medico em um hospital em qual Gackt ficou.
Ele era realmente velho e olhava abobadamente para Gackt, o que o deixava muito nervoso.
Sensei: Ah~~... Sente-se por favor.
Gackt:
Sensei, você pode fazer isso o mais rápido possível?
É que eu já estou atrasado e tenho que ir.
(Era o dia de um Live ao vivo dele em Tokyo Int'l Forum)
Sensei: Ah~ ...... (30 sec.) .....OK.
Gackt: Eu estou sentindo uma certa irritação na minha garganta.
Sensei: Hmm......... E o que você quer que eu faça?
o
Gackt:
Ah?
...Bem, Eu gostaria que você... de alguma maneira me livrasse dessa dor.
Sensei: Hmm......... Eu não posso.
Gackt:
Ah?
O que você está dizendo... (-_-;)
Bem, eu fiquei na fila por mais de uma hora para o senhor me atender e sendo assim o senhor pode examinar a minha garganta?
Sensei:
Ah! O diagnóstico! (aplaudindo)
.........É, isso eu posso.
Gackt: Bem melhor... (-_-)
~5 minutos depois~
Sensei:
Deixe-me injetar uma injeção em você,
isso aliviará sua dor...
(se levanta, andando meio tonto)
Gackt: 'Aliviará minha dor'...?
... Você não quer dizer me matar ao invés disso, não é? (^^;)
Sensei:
Não se preocupe, filho. Deixe tudo comigo.
...........Hmm? Qual eu uso...??
Gackt: ... (nervoso)
Sensei: Ah, aqui. Aqui há 3 diferentes tipos.
Escolha uma.
(3 seringas na mão tremula de sensei .)
Gackt: ...Está daqui da esquerda.
Sensei:
OK. Você está pronto?
Aqui vamos nós............ (mãos tremulas) ...Oops.
Gackt:
Ah~~~!
Você perdeu a veia! Meu braço está inchando!
Sensei, tudo bem. Por favor, deixe que eu mesmo faço isso! (T-T)
...Depois de 40 minutos de conversa, somente 5 minutos foram de exame.
Gackt tem uma irmã mais velha. (Ela mora com ele.)
Em 4 de Julho de 2003, o membros da família Camui vieram de Okinawa para o aniversário de Gackt.
Eles prepararam uma agradável refeição e Gackt estava tão alegre que não conseguiu dormir na noite anterior.
Na manhã seguinte, sua irmã veio acorda-lo em seu quarto.
Irmã: Ah, já esta na hora de acordar? Bom dia, Gaku.
Gackt: Bom dia! (^o^)
Irmã: Você parece tão feliz nessa manhã. (^v^)
Gackt:
Foi tão excitante ver todos os membros da nossa família reunidos para meu aniversário.
Você sabe, isso nunca aconteceu antes…
Eu estava tão feliz que não consegui dormir na noite passada. Isso é tudo.
Irmã: ...Eh?
Gackt: Mas não acho que seria terrível se eu tivesse que trabalhar ontem à noite. Mas de qualquer modo, você veio até Okinawa para o meu aniversário?
Irmã: ...Eh?
Gackt: ...Eh?
Irmã: ...!! Ah meu Deus, é serio?
Gackt: O que foi, irmã?
Irmã: A noite passada foi seu aniversário?
-Fonte: Tour 2003 (Live MC)
Uma vez, Gackt, Ren e You estavam andando de carro depois de assistir a um programa de TV.
Gackt:
You, eu estou muito cansado para dirigir... Você pode dirigir até em casa?
You:
Certo~~.
Mas você sabe que eu não tenho uma visão muito boa...
Gackt:
Mas você não vê só completamente, certo?
You:
Claro que não.
Bem, se eu fosse bater em algo ou alguém, me avise antes, Está bem?
-You dirigindo a Mercedes do Gackt
REN:
Wow, A rua é tão minuscula!! (o_O)
Sua enorme Mercedes está ocupando quase as duas pistas, Gaku-chan.
Gackt:
Espero que não haja nenhum carro grande do outro lado também... Ah, não!
You! Um carro! Um carro está vindo na nossa direção!
E você está perto da linha das duas pistas!
Vá para a sua esquerda, ou então você vai bater nele!
You, mova o carro para esquerda!
YOU:
Ah~, não se preucupe~~~.